設計發浪！日本設計名人案內所 ( design surfing / デザインサーフィン ) 日本デザインのコアや魅力などのをこのブログを拠点とし、台湾のあちこちに発信しにいきます。
山手線電車上的設計展
這個展覽除了能一口氣看到眾多學生精彩的創意表現之外，也考驗著設計與民眾之間的距離。這些海報因為與一般商業廣告的尺寸無異，因此在不知情的狀況下搭到這輛「設計展覽專用車」一定無法馬上發覺這些海報與平常看到膩的商業廣告不同，因此除非是不小心瞥到海報、被其中設計吸引到之後才能發覺每張海報邊緣其實寫著學校與設計師名。這樣的「移動藝廊」也讓人聯想到現美新幹線的企劃。
電車上大家除了低頭滑手機之外，也有人凝神觀看海報。
本次展覽的海報主視覺則是由東京造形大學教授之一的永井裕明教授及其事務所 N.G.inc.一起設計。據永井裕明表示，當初在設計這張海報時預想到到時候展覽應該會呈現一種眼花撩亂的狀態，因此以簡單樸素的設計概念為主，底色也選用能柔和車內繽紛視覺的米白色。LOGO也像是山手線繞著都心一般，在一個漸層的圓形上寫上「山→手→線→色→形⇄造→山」完成一個封閉迴圈。我覺得這樣的箭頭方向頗有深意與文字拆解頗有深意，象徵著設計思考到實際製作、最後完成作品的過程。
海報譯文：
請將目光放到這篇文章。謝謝您。跟一般日常完全不一樣的車廂風景。這裡放的不是廣告海報。而是東京造形大學的學生以東(TOKYO)京為主題製作的一張張海報設計。電車中的人們以書籍刊物、智慧型手機或是思考事情等，消磨著自己的時間。在這個形成都市時間的段落裡，如果學生們可以從如何為東京做造形、進而學到一些東西，藉此擁有面對社會真實視點的話，我想我會非常開心。山手線循環地描繪著美麗的圓周線，將人載往全新的時間。就像是學生所描繪的線在色彩與造形中慢慢成形，成為一個能滋潤社會的設計創意一般。在到達您要下車的站前請跟著他們的東(TOKYO)京一起旅行。正因為這是面對社會的設計，就算是被斥責或是嘲笑，應該也都能成為他們學習的經驗。
