2018-05-04

前POPEYE總編木下孝浩進入UNIQLO

 

前 POPEYE 總編木下孝浩在傳出將從總編輯被降格到總務處後,他的歸處就一直是眾人關注的焦點。而最近終於塵埃落定, UNIQLO 的母公司 FAST RETAILING 在新聞稿中宣布,將迎接木下孝浩進入集團擔任執行役員,據新聞稿中指出,將以 UNIQLO 的「Creative Communication」(創意傳播)為主,總管關於品牌、市場、店務溝通、商品設計等業務內容。「執行役員」一詞在日文裡很多解釋,在一般商業公司行號裡,通常是直屬取締役(董事)的人,負責執行取締役們決定事項的業務內容,在這裡木下孝浩的職位或許可以翻譯成「執行長」。  

 

看到這樣的變化,不禁深深佩服集團創辦人柳井正的深謀遠慮。面對一個市場分眾時代即將成形的未來,品牌擁有一個能聚眾發聲的自媒體平台非常重要,蔦屋書店的母公司 CCC 也是意識到這樣的環境,買下了阪急電鐵旗下的出版社「阪急コミュニケーションズ」(Hankyu Communications),成立CCC MEDIA HOUSE,一舉將其旗下頗具人氣的《PEN》、《FIGARO JAPAN》等雜誌囊括進事業版圖。目的都是希望能建立出一個屬於自己強大的發信管道。

 

 

柳井正在聲明中提到,「為了讓 UNIQLO 能成為一個真的全球性品牌,必須加強目前現有的資訊編輯力。希望木下先生能活用之前在『POPEYE』中連結世界的優秀編輯力,將 UNIQLO 中的日本文化的優秀之處傳達給全世界。」

 

 

就像獨角獸計畫主理人李惠貞曾說,「接下來將是一個提案力的時代 - 唯企劃、編輯得以存活」,要成為什麼樣的「編輯」更是需要自己去定義,並非只是一般人想像中那種書籍的編輯而已。日本設計師柳原照弘也曾說,「設計就是一種編輯。」如何將龐雜的元素、資料,有觀點、有脈絡的整理出來讓消費者容易吸收,進而喜歡或是想要擁有,在在考驗每個人的編輯能力。

 

木下孝浩本人則表示,他在「POPEYE」製作街拍特輯時,發現最近世界各地的年輕人最常穿的品牌就是 UNIQLO 。因此便決定進入 FAST RETAILING 就職,他也認為 UNIQLO 已成為代表日本形象的品牌。「希望接下來將經常表現出『好樣貌』的 UNIQLO 進一步推廣到海內外 。」

 

 

 「POPEYE」就像是一本城市男孩生活指南,木下孝浩曾進一步定義所謂城市男孩並不是穿得好看或長得帥氣,而是一種紳士精神,「比如說在電車會讓座的男孩,或是對女孩很溫柔又上進的男生。」我想,更進一步或許就像是電影「金牌特務 Kingsman」中哈利說的,「Manners maketh man.”(禮儀成就一位不凡的男人)」。

 

UNIQLO原本便有相當強大的企劃能力,如今有了木下孝浩更是如虎添翼,也開啟了所謂「編輯」一職未來的全新想像。明年新一季的 UNIQLO 男裝將會是什麼讓人驚喜的樣貌,值得期待。