2020-06-22

用盡一生的愛提升台灣眼鏡美學

 

談下「翻轉前掛」代理權,人生也開始翻轉

Caesar Flip(翻轉前掛)原本在日本並非跟時尚眼鏡品牌合作走流行市場,而是藉由獨特專利結構結合在樂齡族的眼鏡上,出外釣魚、開車時可以當作墨鏡來使用,仍是屬於機能性商品。但在孫士勛獨特的眼光下,他看出這個產品的潛力,認為未來會有一波復古的時尚潮流,這個產品一定會受到年輕人歡迎,可以藉由跟不同設計感強的眼鏡品牌合作,進而打造出「翻轉前掛」的獨特魅力。

 

「我想做 Caesar Flip 的客製化!」當時仍是眼鏡業務的孫士勛心中默默擘劃出未來創業的藍圖,打鐵趁熱,他興致勃勃地寫了英文信給 Caesar Flip ,但一、兩週過去後卻沒有任何下文,直到拜託身邊會日文的友人,透過國際電話、電子郵件、國際傳真才談定契約細節。一週後他抱著創業資金的一半,大約100萬日幣現金,單槍匹馬飛到日本談下代理權。(A編心裏大吼:天吶好有膽量!)

 

「其實這也是我第一次跟廠商談代理,一切都沒什麼經驗。那時候他們非常好奇我們要怎麼處理這個在日本屬於熟齡市場的產品,雖然我有請當地翻譯,很盡力解釋我想做的事情,但他們也不太理解我腦袋的畫面,最後大概是被我的熱誠說服,所以就讓我試試看。」於是他又花了一點時間,以過去曾在眼鏡店打下基礎的知識與技術,在當地學習如何客製化翻轉前掛的技術。回到台灣後,2016年毅然決然將剩下的創業資金全數投入成立工作室,白天跑眼鏡銷售業務,賣別人的品牌鏡框也賣自己的翻轉前掛,跑業務以外的時間就要手工幫客人修改歐美眼鏡的鼻墊,以符合亞洲人臉型,若接到翻轉前掛的訂單,他也要負責客製化的製作,彷彿過著沒日沒夜、做兩份工作的生活。