設計發浪！日本設計名人案內所 ( design surfing / デザインサーフィン ) 日本デザインのコアや魅力などのをこのブログを拠点とし、台湾のあちこちに発信しにいきます。
TORAFU 在產品的世界裡翻玩空間創意的建築師事務所
設計事務所在日本是非常盛行的一種做設計的商業模式。早先浪人選擇日本做為自己的留學國度，除了本身很喜歡日本的設計思維，也有曾經幻想過進入日本的設計事務所工作的未來。實際在日本生活過一陣子，蒐集資料後發現，一些線上有名的設計師其實本身自己所創立的設計事務所多半都是以自己的創意與風格為主軸，再搭配
而如此的經營模式下，設計事務所會充滿強烈的個人風格，人事上也會朝向小而美的方向經營，很多是一起求學的同班同學兩個人就合作創立一個工作室，有的後來會成為夫妻，甚至有更多是個人接案的工作室。個人工作室有時接案量還不足以支撐一個月的開銷時，設計師就會在白天做一個約聘的工作，其他時間再拿來做案子。
今天浪人想介紹的是一個蠻特別的事務所，主業是做空間設計，但有時候也開發產品的設計事務所：
「TORAFU ARCHITECTS」株式会社トラフ建築設計事務所。
官網呈現作品的方式很有趣，照片會動來動去，可以點進去玩看看！
TORAFU在日文裡為「海溝」的意思，由在不同理工學院的建築系出身的兩位設計師鈴野浩一(suzuno koichi)與禿真哉(kamuro shinya)所創立，先各自在不同的建築事務所裡工作磨練數年，後來在2004年一同創立了這間建築設計事務所。
設計浪人學產品設計出身，在設計發浪裡都是介紹產品設計為主，這次破例介紹這家以空間設計為主的設計事務所是因為他們做的產品設計非常有趣，與一般產品設計事務所思考的角度截然不同。
//時尚品牌「mina perhonen」的跨界合作
首先來看看我第一次看到TORAFU的設計一眼就被吸引的作品。
hanger stool
其實這個作品是從與mina perhonen 合作的企畫裡誕生的。mina perhonen這個品牌是知名布料服裝設計師「皆川明」的自創品牌。於東京開幕不久的天空樹的員工制服便是由皆川明所設計。
而這個衣架凳子是使用三個市售的衣架，藉由把衣架的勾子交纏在一起固定而形成一個穩定的腳架，椅凳的布料就是出自皆川明的設計。為什麼會用衣架當IDEA，便是因為mina perhonen這個品牌是個時裝品牌，而跟衣服有直接相關的產品自然就是衣架。個人覺得把衣架拿來當椅凳腳這個想法真的很讓人驚豔！
perhonen shelf
而在這個企畫裡其他的作品也蠻有意思，皆川明這個品牌mina perhonen裡，「mina」是「皆」的日文羅馬拼音，「perhonen」是芬蘭語的蝴蝶的意思，TORAFU也用「perhonen」發想做了一個可自由組合變化的架子「perhonen shelf」。
有點像是蝴蝶的翅膀開闔，依照需要自由堆疊後除了可當陳列架也可當成桌子的桌腳。
hammock chair
「hammock chair」則是以露營地常會看到的吊床創意發想，沿著蛋殼的形狀所設計出來的椅子。躺著的時候會因為椅子本身的曲度使得身體像是浮遊在空氣中的感覺。而頭部躺在椅面部分有一個小枕頭，上面的布紋花樣自然也是皆川明的手筆，套上不一樣的花布就能為這張吊床椅添加不一樣的北歐氣息。
Konpou sofa
這則是為了店面運送貨物方便而有的發想。木箱當中可放抱枕類的貨物，當成捆包用的包裝寄送，寄到店裡時則可直接把木箱表面翻起來當成椅背，黃色的椅墊從當中拿出來當沙發椅墊，就可立刻變身成店裡讓客人坐著的椅子。是一張旅行的沙發。
//不按牌理出牌的設計思維
我覺得TORAFU給我的感覺有種不按牌理出牌的感覺，通常這樣的思考都是一些很天馬行空的想法，實用度照理來說應該很低，但經過TORAFU的詮釋，卻又覺得好像也不是不行。
tapehook
像是用紙張來做掛勾。
貼在牆上時，像是撕下一段膠帶的感覺，膠帶會有慣性捲曲的形狀，TORAFU把紙浸泡在水裡之後再風乾，讓這個掛勾具有可以掛住一小把鑰匙或是一個配件左右的強度，末端的形狀也彷彿是從膠帶台上撕下一段膠帶般帶有鋸齒狀，光是在牆壁上看到這樣的掛鉤就讓人覺得很有意思，帶有一種很不可思議的存在感。
空氣の器 空氣之器
和かみの工作所一起合作的除了tapehook，還有2011年TORAFU主推的有趣產品，「空氣の器」。
第一次接觸到這個產品是我去日本美術出版社打工的時候。經由知名設計專欄作家渡部千春小姐的引薦，我不定期會到出版社幫他們做一些雜事，那次的工作就是要把他們與TORAFU合作出版的關於「空氣の器」這本書裝箱寄出，後來我也從編輯宮後優子小姐那邊得到幾個空氣花器的SAMPLE當歐咪呀給。
TORAFU參加了一個針對顏色發想的展覽，他們的題目是「綠色」，最後他們在一張紙上一面塗滿藍色，一面塗滿黃色， 並在紙張上以0.9mm的間隔切出細縫，最後製作出可拉出各種型態的空氣之器，拉開形狀後，可看見兩面的藍色與黃色出現於眼前， 主題的「綠色」就出現於兩個顏色在視覺裡交融混合的瞬間。
空氣之器這本書介紹了空氣之器的由來也放了很多陳列後的風景，雖然台灣引進這項產品的公司把中文翻成空氣花器，但我覺得日文的名字更貼近原本的用法，「空氣之器」，彷彿用空氣把想盛載的東西包裝起來，因此可以放在裡面的東西不只是花，也可以放各式各樣的東西，或是當成禮物的包裝。因為是紙做的極輕且薄，但也因為結構的設計讓薄薄的紙有著韌性很大的強度。
為了推廣這個有趣作品，TORAFU也曾舉辦過空氣之器的WORKSHOP，也開發了可以製作原創空氣之器的印章組，讓小朋友或大人都可以自由創造出自己想要的空氣之器。此外也推出了黑色空氣之器，與輕盈多彩的感覺不同，帶有一點穩重的氣氛，甚至推出了看起來有立體圖案的版本。
エッグ座布団 雞蛋座墊
而這個看起來像是蛋的東西也是很具有TORAFU風格的東西。
在橫濱的BankART所舉辦的「食と現代美術 part2—美食同源」所展出的雞蛋坐墊也是設計浪人很希望量產的東西。坐在雞蛋坐墊上的時候彷彿像是母雞在孵蛋一般，而且因為形狀的關係，坐在上面的時候會讓體中均勻地分布在坐墊表面，而達到讓身體減輕負擔的效果。
//是空間也是產品
傢具在設計裡頭算是室內設計的範疇，因為在居家空間裡傢具的存在左右了空間的風格，但以現今的潮流來看，許多工業設計師都喜歡設計椅子來當成自己設計風格的一種重要的存在，TORAFU在產品中展現了空間設計的思考，也設計了一些有趣的傢具。讓我們一起來看看。
KOLOLO DESK
這個企畫是TORAFU為「伊千呂（イチロichiro）」化妝合板製造公司設計的家具，伊千呂主要是為客戶製作專屬顏色的化妝合板的公司，後來希望自己打造品牌，請TORAFU製作專屬伊千呂的家具，此系列為「イチロのイーロ」，「イーロ」為世界語Esperanto當中「道具(ilo)」的意思，而此系列的第一彈「KOLOLO DESK」當中的「KOLOLO」則是「顏色」的意思。希望可以將伊千呂為客戶製造專屬顏色的化妝合板的特色，藉由世界語世界共通的形象，打造出此系列家具獨特的世界觀。
「KOLOLO DESK」就像是鳥巢箱子一樣，讓使用者可以打造出屬於自己的世界，並且蝸居在其中，四邊開鑿出來的孔洞可隨心所欲地添加支撐板，不管是成熟的大人或是小朋友都能輕易地製造出一個專屬於自己的國度，甚至也可以當成一個陳列收藏品或盆栽的地方。
【圖片出處】 很像K書中心的感覺
隨著現代人居住空間的精緻化與注重個人特質的趨向，家具已經不再是過往單一形式的製造，講求多功能應用收納，或是模組化多樣態組合，家具設計已經有越來越多不一樣的面向，TORAFU希望可以藉由這個家具提案來讓使用者重新思考人與家具之間關係的構築，讓人們在使用此家具時可以隨心所欲地去裝飾自己的小空間，雖然侷促但仍覺得生活是有趣的！而在許多日本的小型設計展中也經常看見KOLOLO DESK的蹤影。
東京物產展 10 Japanese designers in koloro-desk
由TORAFU設計展場，空中懸掛空氣花器，底下是KOLOLO DESK陳列各展覽品。
スカイデッキ skydeck
在之前介紹Drill Design的文章裡有提到過的振興311海嘯重災地區石卷市的「石卷工房」計畫，TORAFU也有參與其中。
原本是TORAFU設計的概念產品「deck」，卻因為311海嘯的關係而進行了量產計畫！這次為了賑災則與石卷工房合作，除了將商品名稱重新命名為「Sky Deck」之外並更改細節設計，將原本卡在欄杆上的板材換成木頭圓棒，木頭也使用材質較好的加拿大紅雪松，並開始在網路上販售。「skydeck」從狹小的空間延伸出去，將現代人渴望自由的心情凝縮在小小的一方木板片上，在城市裡，我們也多了一點能夠休憩的地方喘息。
AA STOOL
這個作品也是由TORAFU所設計，使用的木材是規格化的26x90mm耐久可回收板材，單獨一把的時候可以當成個人使用的板凳，橫向看起來宛如英文字母A一般，疊合在一起時就可以變成一條長板凳，可以依照不同的現場情況來應用。椅腳的切面故意稍微有點斜度，雖然會有些不太服貼於地面，但當上頭承載了人體重量後，會使椅面受到椅腳完美的支撐。
// 10分鐘旅館就是你家
最後來介紹一個在他們空間設計裡我覺得非常有意思的設計。
這個叫做クラスカ(CLASKA) 的旅館是老舊旅館重新改裝的計畫。CLASKA規劃了三間可長期住在旅館的房間，並希望可在房間掛繪畫與放一隻機器狗「AIBO」，在這樣的條件下，TORAFU提出了一個很有趣的構想。
TORAFU注意到了來旅館住宿的旅客都會有自己的行李，將自己行李裡的物品放在這個中性的旅館房間後，很自然就會有自己的家的感覺，於是它們便將一整面牆做成一個可以收納自己物品的地方，並且在牆壁上以一個比較寬鬆的尺寸鑿出了衣服、置物架、等等的形狀，讓自己的東西可以就這樣放進牆壁裡收納，連椅子跟桌子也能就這樣收進牆壁去。當然牆壁裡也有一個小狗屋是AIBO的家。於是當自己的物品放進牆壁裡收納後，裝飾出來的牆面就很有自己家的感覺。真希望自己房間裡也有這樣一面這樣有趣的牆壁阿！
雖然TORAFU並沒有明確的說自己的設計是怎樣的方向，但在他們作品裡，總看到很多很不可思議的創意，或是一種難以言喻的「浮游感」，不管是材質或是創意的方向，似乎他們都偏好一種很無可名狀的氛圍，像是試圖要在有限的產品空間裡創造出一個想像的世界一般。但也因為如此，TORAFU 的設計總是讓人覺得有趣又印象深刻，真希望有天可以看見他們自己發展品牌來製作自己想要的產品！
ＩＮＦＯ
トラフさんのお言葉： いつも実際に「問い」を立てながらやっています。
